莲子心中苦,梨儿腹内酸的意义是什么

    莲子心中苦,梨儿腹内酸的意义是什么

  答: 莲子心中苦,梨儿腹内酸
传说是 金圣叹临死前留下了这样的一副绝对.上联：“莲子心中苦”,下联：“梨儿腹内酸”,与儿永别.
莲谐音怜,梨谐音离
直接翻译为：
当父母的可怜孩子,心中愁苦
当父母的离开孩子,心中感到心酸.