古汉语“然”,韩愈《斗鸡联句》里“一喷一醒然,再接再厉乃”的句尾“然”,

    古汉语“然”,韩愈《斗鸡联句》里“一喷一醒然,再接再厉乃”的句尾“然”,

  答: 这句话的解释：这样用水喷鸡,使之清醒,如此继续努力,磨砺鸡喙参加战斗.
这里是为了使诗句押韵而变换了语序,理解起来应该是“然一喷一醒,乃再接再厉”.
这里的“然”和“乃”对举,应该解作同义词,都是指示代词“如此这样”的意思.下面是这个意思的例句：
然：虽有槁暴不复挺者,鞣使之然也.（荀子 劝学）
乃：夫我乃行之,反而求之,不得吾心.（孟子 齐桓晋文之事）