6月30日讯 1969年的6月30日，比尔-拉塞尔老爷子宣布退役，老爷子生涯共获得11枚冠军戒指，绰号“指环王”。
在13年的职业生涯中，老爷子获得5届NBA常规赛MVP，4次当选NBA篮板王，12次入选NBA全明星阵容，在凯尔特人的10个赛季中夺得9次NBA总冠军，其中包括一个8连冠。退役之后他曾出任西雅图超音速队主教练，成为NBA历史第一位黑人教练。老爷子还担任过网络体育播音员、撰写过联合专栏并做过电视新闻解说。
2017年6月16日，NBA官方宣布，NBA传奇巨星比尔-拉塞尔荣获首届NBA终身成就奖。
（肥肥）